UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (17)
Piše: Maja Milošević
U hrvatskom standardnom jeziku sklanjaju se imena naseljenih mjesta, rijeka, planina te imenica koja ih označuje. Npr. u gradu Dubrovniku, na rijeci Ombli. Imenice se katkad razlikuje u rodu ili broju, ali se uvijek slažu u padežu. Grad Vinkovci razlikuju se u broju, a rijeka i Dunav različita su roda. Sklanjanje ide ovako: Bili smo u gradu Križevcima. Gledali smo znamenitosti grada Vinkovaca. Grad je na rijeci Dunavu. Također, netko je iz Savezne Republike Brazila, a ne Brazil.
Pokrate se također sklanjaju. Kratica SAD u genitivu se pišu tako da se zadrži osnova pokrate, npr. SAD i spojnica pa naš genitivni nastavak „a”, SAD -a. Kad se cijeli izraz ili rečenica pišu velikim tiskanim slovima, opet se nakon spojnice nastavak piše malim slovom.
Glagol učestvovati preuzet je iz ruskog jezika, a dolazi od riječi čest što znači dio. U hrvatskom jeziku bolje je rabiti izvode iz riječi dio, znači sudjelovati. Ona nije učesnica nego sudionica. Bolje je reći sudjelovati nego učestvovati. Tako nije ni učešće nego udio.
Kad označujemo cilj ili smjer kretanja, pravilno je upotrijebiti prilog van, a kad označujemo mjesto na kojem se tko nalazi, pravilno je upotrijebiti prilog vani. Na pitanje Gdje si, odgovorit ćemo vani, a na pitanje kamo ideš, treba odgovoriti van.
Riječ van u hrvatskom jeziku samo je prilog. Izašao je van. Prilog van ne treba rabiti kao prijedlog jer se u takvu značenju rabi prijedlog izvan. Umjesto „kuća se nalazi van grada” i „odluka je stavljena van snage”, treba reći „kuća se nalazi izvan grada” i „odluka je stavljena izvan snage”. Van ne treba rabiti ni kao prefiks riječi. Umjesto vanbračni i vannastavni, treba rabiti izvanbračni, izvannastavni.
jezične kvakeučimo hrvatskiučimo standardni hrvatski jezik
Pročitajte još
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (20)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (19)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (18)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (16)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (15)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK






