UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (4)
Piše: Maja Milošević
Kod imenica na lac, primjerice ronilac, mislilac, ličilac, provodi se zamjena l s o. Nominativ ronilac, genitiv ronioca, nominativ množine ronioci, genitiv ronilaca. Zamjena l s o ne provodi se u imenicama tipa tkalac, tkalca. Inače, u našem jeziku ne kaže se čitalac nego čitatelj, ne gledaoc nego gledatelj i ne slušaoc nego slušatelj.
Ličiti znači premazivati bojom zidove. Podsjećati izgledom na koga znači sličiti nekomu (dativ), nalikovati na majku (na koga što, akuzativ).
U uporabi imenica mati i kći i svakodnevnom govoru svi griješimo. Sad će se naći netko i reći – e, ja ne griješim. A dobro. U nominativu one glase mati i kći, u genitivu matere i kćeri, u dativu materi i kćeri, a u akuzativu mater i kćer.
U Dubrovniku 27. listopada ne piše se zarez. Ali ako piše Dubrovnik, 27. listopada, tada se piše zarez, kao što je i napisano.
Pogrešan je brojčani zapis datuma s nulom, kao 4.06., točno je 4.6. Bez nule.
Netočne su rečenice: Imam moju obitelj. Imaš tvoju obitelj. Imamo našu obitelj. Posvojne zamjenice moj, tvoj, naš trebaju biti zamijenjene povratno - posvojnom zamjenicom svoj, pa rečenice trebaju glasiti: Imam svoju obitelj. Imaš svoju obitelj. Imamo svoju obitelj.
Ne smije se reći nasuprot, unatoč i usprkos zida među ljudima. Znači, ne smijemo rabiti genitiv nego dativ jer to su prilozi koju stoje samo uz dativ pa rečenica glasi usprkos komu, čemu, npr. kiši. A ne kiše.
Od New Yorka imamo pridjev njujorški, od Zurich ciriški, od Bologna bolonjski, od Stockholm štokholmski.
Je li srednjovjekovno ili srednjevjekovno? Srednjovjekovno, naravno. Kao jedna riječ i s o. To je srednjovjekovni roman.
gramatikajezične kvakeknjiževni jezikpravopisstandardni hrvatski jezikučimo hrvatskiučimo standardni hrvatski jezik
Pročitajte još
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (3)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (2)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (1)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (9)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK
Jezične kvake (20)
UČIMO STANDARDNI HRVATSKI JEZIK






